Pressemitteilung des Polnischen Fremdenverkehrsamtes, Köln Juli 2011:
Um Polen für Bus-Reiseveranstalter attraktiver zu machen, werden ab Anfang 2012 die steuerlichen Regeln vereinfacht. Bereits vor einigen Wochen hat das polnische Parlamet entsprechende Änderungen im Umsatzsteuergestetz verabschiedet. Danach können sich ausländische Busunternehen im Gelegenheitsverkehr nach einem vereinfachten Verfahren für die Umsatzsteuer anmelden und diese auch einfacher abrechnen. Die ausländischen Busunternehmen können sich künftig beim zuständigen Finanzamt in Warszawa online für das vereinfachte Verfahren anmelden und erhalten dort ihre Ident - Nummer. Damit können sie ihre Umsatzsteuererklärungen quartalweise online abgeben und danach die fällige Steuer entrichten. Voraussetzung: die Busunternehmer wollen keine Umsatzsteuer-Verrechnung in Polen vornehmen und auch keine Steuer-Rückzahlungen beantragen. Nach diesem vereinfachten Verfahren entfällt die Pflicht, sich nach dem allgemeinen Besteuerungsverfahren anzumelden. Das neue Verfahren gilt ab 1. Januar 2012.
_____________________________________________
Since 1 January 2012 foreign entities supplying services of occasional international road carriage of passengers within the territory of Poland, by buses registered outside the territory of the country, can enjoy the possibility of simplified procedure of registration and settlement of VAT, according to art. 134a-134c of Goods and Services Tax Act of 11 March 2004 (Journal of Law of 2011, Nr 177, item 1054).
In order to use special scheme on occasional international road carriage of passengers, taxable person should submit an application with information about the intention to use special scheme of tax settlement (VAP-R) to the Head of Second Tax Office Warszawa-Śródmieście, by electronic means, using computer software which is available on the website of Ministry of Finance, subpage in Polish Biuletyn Informacji Publicznej.
After submitting an application informing about intention to use special scheme on occasional international road carriage of passengers, a registration number will be assigned to the taxable person, for purpose of settlement of tax connected with such services supplied within the territory of Poland. The Head of Second Tax Office confirms registration of taxable person as “taxable person – occasional carriage” by electronic means (VAP-5).
In situation of supplying services of occasional international road carriage of passengers, by buses registered outside the territory of the country, by taxable person registered as “taxable person – occasional carriage”, a driver during performing of carriage within the territory of Poland is obliged to posses a print of confirmation of registration as “taxable person – occasional carriage”(VAP-5).
_____________________________________________